Autor: Forastero-Mayo de 2012

También encontrarás aquí carteles de fiestas no oficiales y publicidades antiguas.

Puedes enviarnos las tuyas al correo: soporte@laencamisa.es

[Ver diapositivas]

[Ver con Flash]

Puedes enviarnos tus fotografías al correo: soporte@laencamisa.es

[Ver diapositivas]

[Ver con Flash]

123456►

Fruto de la experiencia cosechada en las ediciones celebradas hasta la fecha y gracias al inestimable impulso dado por la Junta de Extremadura a través de la Dirección General de Explotaciones Agrarias, Caja Rural de Extremadura y el Ayuntamiento de Navalvillar de Pela hemos organizado el XII CERTAMEN REGIONAL DE CATA DE CATA DE ACEITE DE OLIVA VIRGEN “SAN ANTÓN 2011” que premiará los mejores Aceites de Oliva Virgen producidos, elaborados y envasados en la Comunidad Autónoma de Extremadura que no estén incluidos en ninguna Denominación de Origen.

En este certamen, se organiza una cata de los aceites participantes, los cuales son analizados en laboratorio oficial y clasificados según su calidad.

La entrega de premios se realiza el día 19 de Enero, ese mismo día se realiza una degustación de todos los aceites.

Participantes:

1. MANUEL ENRIQUE TENA TENA. BENQUERENCIA DE LA SERENA
2. S.C. OLIVARERA ‘SAN CRISTOBAL’. CASTILBLANCO
3. COOP. NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN. FUENLABRADA DE LOS MONTES
4. ACEITES OBREO, C. B. FUENTE DEL MAESTRE
5. COOP. NTRA SRA. DE LA CONSOLACIÓN. HERRERA DEL DUQUE
6. ACOPAEX. SANTA AMALIA
7. COOP. VIÑAOLIVA. ALMENDRALEJO
8. S. S. A. ‘SANTA MARTA VIRGEN’. SANTA MARTA
9. COOP. NUESTRA SEÑORA DE LA CABEZA. FUENTE DEL MAESTRE
10. SOCIEDAD COOPERATIVA VIRGEN DE LA ESTRELLA. LOS SANTOS DE MAIMONA
11. ALMAZARA LAS TORRES. MEDINA DE LAS TORRES
12. ALMAZARA DE FUENTE DE CANTOS. FUENTE DE CANTOS
13. LA MILAGROSA DE MONTERRUBIO S. C. L. MONTERRUBIO DE LA SERENA
14. COOP. LA SIBERIA EXTREMEÑA. TALARRUBIAS.
15. ALMAZARA MÁRQUEZ DE PRADO. TALARRUBIAS.
16. MATIAS ARROYO MOÑINO E HIJOS, C. B. NAVALVILLAR DE PELA
17. COMERCIAL AGROPECUARIA S.A.T. ‘CASAT’. DON BENITO
18. COOPERATIVA SAN AGUSTÍN. NAVALVILLAR DE PELA
19. ELAIA S. A. SUCURSAL EN ESPAÑA. NAVALVILLAR DE PELA
20. COOPERATIVA SAN ISIDRO LABRADOR. NAVALVILLAR DE PELA.
21. ACEITES JUZGADO. MONTERRUBIO.
22. SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA DEL CAMPO ‘ EL LÁCARA’. CORDOBILLA DE LÁCARA.
23. PAGO DE LOS BALDÍOS DE SAN CARLOS. S. L. MIAJADAS DEL TIÉTAR

Ganadores del Concurso 2011:

Primer puesto: Cooperativa VIÑAOLIVA. (Almendralejo-Badajoz)

Segundo puesto: ELAUA S.A. Sucursal en España. (Navalvillar de Pela-Badajoz)

Tercer puesto: Pago de los Baldíos de San Carlos S.L. (Miajadas del Tiétar-Cáceres)

Archivos relacionados:

BASES DE LA CATA

El concurso en la prensa

Como cada año pasando el verano, todos los peleños estamos deseando de que lleguen las Navidades, fecha en la que empezamos a sentir en el cuerpo ese maravilloso mariposeo del sentir sanantonero.

Empieza el frío, tardes tristes por el cambio del tiempo, días de lluvia y de nieve, las almazaras se ponen en funcionamiento con la recogida de las aceitunas, ya el pueblo huele a humo por las matanzas y en esta época es cuando la directiva de la A.C.S.A. comienza con los preparativos de tan maravillosa fiesta, la de nuestro Santo Patrón San Antón Abad.

Muchos días de trabajo, reuniones y más reuniones, con el fin de que cuando llegue la fecha del 16 de enero, esté todo preparado para que los peleños y forasteros, disfrutemos de la fiesta que todo el año llevamos esperando.

Otro año más desde la Directiva, esperamos hacerlo lo mejor posible, para que un año más podamos disfrutar de nuestras fiestas, tres meses de duro trabajo, que al ver las caras de toda persona que se siente sanantonero, no es tiempo ninguno.

También desde la directiva, queremos dar las gracias a todas las personas que desinteresadamente aportan mucho o poco para la realización de nuestras fiestas, a todo aquel que tuvo que marchar algún día del pueblo pero que lleve dentro el sentir sanantonero, estén donde estén, para todos ellos . . .

¡¡¡ VIVA SAN ANTÓN !!!
Sin más, un cordial saludo y…

¡¡¡ Viva San Antón !!!

Saluda del Alcalde

Queridos peleños y peleñas:

Al calor de las hogueras en la noche de “la Encamisa”, nos preparamos para vivir nuestras esperadas Fiestas de San Antón Abad, que vuelven cada año desde tiempos inmemoriales, siempre puntuales pero siempre diferentes, para estallar en unos días de luz y color, de algarabía por las calles y divertimiento en general, que proyecta nuestra localidad hacia todos los vecinos y visitantes artífice de una de las Fiestas de Interés Turístico Regional más apreciadas y vistosas en Extremadura.

En estos tiempos en que la alegría y la sana convivencia son tan necesarios en nuestras vidas, el pueblo de Pela, con todos y cada uno de sus vecinos se ponen a trabajar para alcanzar el objetivo de cada mes de Enero: conseguir unas Fiestas inolvidables, abiertas a todos los visitantes y llenas de calidad desde su inmejorable Ferial, con atracciones, casetas e innumerables actividades lúdicas donde los caballos, la música…… son protagonistas estos días.

Especial mención merece la Cofradía de San Antón, un grupo de jóvenes de la localidad que sienten en su corazón las Fiestas y trabajan durante varios meses para que estos días sean un éxito.

Estos días donde Pela será ejemplo de como una localidad puede colaborar a elevar nuestro ánimo colectivo en estos tiempos difíciles que estamos viviendo. Es un orgullo para mi como Alcalde y como peleño participar de estas Fiestas y poder decir “Viva San Antón, San Fulgencio…….”.

Deseo sinceramente que estas Fiestas sean la mejor vivencia para todos y os convoco a que participéis activamente, con la ilusión y buena concordia que caracteriza a los vecinos y vecinas de Pela.

Un saludo afectuoso de vuestro alcalde.
Manuel Sánchez Custodio.

Día 2 (Lunes)

Día 4 (Miércoles)

19.30 horas, Fiesta homenaje a Nuestros Mayores. Se les invitará a chocolate con churros.Lugar: Cafetería pisos tutelados

Día 5 (Jueves)
23:00 horas. Fiesta para ir haciendo ambiente.
San Antón se va acercando y para ir ambientándonos, ésta será una noche en la que nuestros Dj´s invitados nos harán recordar temas musicales desde los 70 hasta la actualidad:
• 23:30 h – 00:30 h: Años 70
• 00:30 h – 01:30 h. Años 80
• 01:30 h – 02:30 h. Años 90
• 02:30 h – 04:30 h: Actualidad
• A partir de 04:30: repaso por los mejores temas de las épocas anteriores.

Lugar: Salón Sociocultural.

Día 6 (Viernes)
08:00 horas. Salida del Tambor desde la Casa del Santo.
Desde el día 6 hasta el día 15 a las 08:00 horas y a las 17:00 horas saldrá el Tambor haciendo el tradicional recorrido. Esperamos a todos los acompañantes con los típicos cencerros y campanillos.
Al finalizar se obsequiará a los participantes con un ‘biñuelo’, y se premiarán los campanillos más grandes y pequeños.

18:30 horas. Bajada del Santo en procesión desde su Ermita.
Se pide a los jinetes que vayan ataviados con nuestro traje típico, y a todos los que vayan a pie se sitúen detrás de la Imagen del Santo. Al finalizar la procesión se celebrará una misa en la Iglesia Parroquial de Santa Catalina de Alejandría.

Día 7 (Sábado)
18:30 horas. Visita de la Cofradía de San Antón de Brozas. Nos harán una representación de su fiesta “El torcido del cordón” y nos explicarán el origen y las tradiciones típicas.
Lugar: Explanada Ermita de San Antón

Del 7 al 15 de Enero
19.00 horas. Novena en honor a Nuestro Santo Patrón.
Lugar: Iglesia Parroquial Santa Catalina de Alejandría.

Se recuerda que todos los meses el domingo más cercano al día 17 se celebra una misa en la Ermita de San Antón.

Día 8 (Domingo)
10:30 horas. Gran Tirada al plato con importantes premios y trofeos. Ver programa aparte
Lugar: Campo de Tiro La Dehesa.

12:30 horas. Misa con dedicación especial a los niños, que irán ataviados con el traje típico.
Lugar: Parroquia Santa Catalina de Alejandría.

Día 9 (Lunes)
22:00 horas. Invitación a los empresarios, profesionales, empleados públicos, agricultores, ganaderos, trabajadores por cuenta ajena y colectivo de bares y hostelería, en reconocimiento a su colaboración con medios materiales y humanos para las fiestas de San Antón así como a las Asociaciones Culturales, Deportivas y de Ocio en reconocimiento a su trabajo difundiendo la cultura y las tradiciones que nos identifican como Peleños.
Lugar: Casa del Santo.

Día 10 (Martes)
22.00 horas. Invitación a las directivas anteriores, para agradecerles el trabajo realizado en años pasados y la colaboración que siguen prestando para el buen desarrollo de las fiestas.
Lugar: Casa del Santo.

Día 11 (Miércoles)
22:00 horas. Invitación a las amas de casa en reconocimiento a su labor de conservación y potenciación de las costumbres y tradiciones de San Antón.
Lugar: Casa del Santo.

Día 12 (Jueves)
22:00 horas. Organización para la recogida de la leña así como para la distribución de las casas y remolques donde se repartirá el vino y los ‘biñuelos’. Se ruega asistencia de las personas interesadas.
Lugar: Casa del Santo.

Día 13 (Viernes)
10:00 horas. Visita de la Directiva de la Cofradía de San Antón a los niños del C. P. ‘Nuestra Señora de Guadalupe’

12:00 horas. Visita de la Directiva de la Cofradía de San Antón a los niños de la Guardería, porque sobre ellos recaerá en el futuro la difusión y conservación de nuestras tradiciones.

De 21:30 a 23:00 hora. Apertura de la Casa del Santo a todos los sanantoneros para degustar el vino de la carrera.

23:00 Fiesta Sanantonera. Contaremos con los mejores Dj´s de nuestra localidad
Lugar: Salón Sociocultural.

Día 14 (Sábado)
23:00 horas. Fiesta de San Antón

00:00 horas. Concierto Grupo Liverpool. Es una de las mejores bandas de versiones nacionales. Cuenta con una grandísima trayectoria profesional, que a lo largo de los años ha sabido cimentar y mantener. Esta formación posee uno de los directos más potentes y que llenan de satisfacción al público. Su repertorio se centra en el rock nacional e internacional. Cuenta con uno de los mejores montajes de iluminación y sonido del mercado.
Un directo impresionante…
Lugar: Salón Sociocultural.

Día 15 (Domingo)
3º Marcha Popular Ciclista. Organizada por el C.D. Siberia Extrem y Federación Extremeña de Ciclismo, a través del programa de dinamización deportiva de ciclismo (Diputación de Badajoz). Al finalizar habrá un refrigerio y el sorteo de una bicicleta para los participantes.

Interesados ver programa aparte. Inscripción hasta el día 10 de enero en Librería Sagitario.
Lugar: Cruz de los Caídos

De 21:30 a 23:00 hora. Apertura de la Casa del Santo a todos los sanantoneros para degustar el vino de la carrera.

23:00 horas. Fiesta de San Antón con la actuación del trío IBERO TROPICAL. La mejor música para tus noches de fiesta con este trío cubano.
A lo largo de la noche se realizará el sorteo del alquiler de un caballo para la Carrera.
Lugar: Salón Sociocultural.

Día 16 (Lunes) SAN FULGENCIO

07:00 horas. Salida de tractores y remolques para la recogida de la leña desde el Salón Sociocultural. En el momento de la salida se ofrecerá un desayuno para todos los colaboradores. La recepción de la leña será de nuevo en el Salón sociocultural, donde se invitará a un aperitivo a los integrantes de las cuadrillas. Luego se procederá al reparto ordenado de la leña por las calles del recorrido de la Carrera.

15.00 horas. Pasacalles de Gigantes y Cabezudos amenizado por la Charanga “El Redoble”
Lugar: Plaza de España

17.30 horas. Bendición de animales y, a continuación Misa.
Lugar: Parroquia Santa Catalina de Alejandría.

19.30 horas. Vino de Honor al que están invitados todos los peleños y forasteros que nos visiten
Lugar: Ayuntamiento.

19.55 horas. Pregón de las Fiestas a cargo del Mayordomo de la Asociación Cofradía de San Antón, Don José Ignacio Serrano Quiles.
Lugar: Ayuntamiento.

20.00 horas. Con repique de campañas y gran estruendo de cohetes dará comienzo “LA ENCAMISÁ”, declarada Fiesta de Interés Turístico Regional. Durante el recorrido se obsequiará con vino de pitarra y ‘biñuelos’ a todos los participantes. Amenizará el recorrido la Charanga ‘EL REDOBLE’. Al finalizar se repartirá el tradicional puro para el jinete y el biñuelo para el caballo.
Lugar: Plaza de España.

00:30 horas. Actuación del Cuarteto “Las Vegas”. Otra vez la orquesta “Las Vegas” será la encargada de amenizar la noche de La Carrera. Una de las mejores orquestas de la región
Lugar: Salón sociocultural

02:00 horas. Migas con chorizo para todos los asistentes.
Lugar: Salón sociocultural

Día 17 (Martes) SAN ANTÓN

12:30 horas Misa solemne concelebrada por el Párroco Don Manuel Arenas Sanz y los Sacerdotes de las localidades vecinas, cantada por el Coro Parroquial en la Iglesia de Santa Catalina de Alejandría.
Al finalizar la misa, subida de nuestro Santo Patrón, San Antón Abad, en procesión a su Ermita, precedida de caballos y jinetes engalanados con el traje típico y la participación de la Banda Municipal de Música.
Lugar: Parroquia Santa Catalina de Alejandría.

Al finalizar la Procesión se ofrecerá el tradicional Refresco de Cofrades. Se recuerda que será imprescindible para la entrada al mismo, la presentación de la invitación.
Lugar: Salón Sociocultural.

23.00 horas. Apertura de puertas del Salón Sociocultural.

00:00 horas. Concierto de La Húngara. Presentando su nuevo álbum “Vivo Cantando” repleto de versiones de clásicos de la rumba española de los años 70 y 80.
La Húngara en estado puro.
Lugar: Salón Sociocultural.

Día 18 (Miércoles) SAN ANTONINO

11:30 horas. Gran concurso de cucañas y juegos populares, con la típica “suelta del guarro”, uno para menores de 10 años y otro para mayores de 10 años.
Además contaremos con la actuación de Minimax que amenizarán la jornada con espectáculo infantil con teatro de guiñol, concursos, payasos, canciones, perros adiestrados…
Lugar: Explanada Salón Sociocultural

16:00 horas. Gran final del Torneo de Pádel. Para inscripción ver programa aparte.
Lugar: Pistas de Pádel. Campo de Fútbol Municipal la Dehesa

23.00 horas. Apertura de puertas del Salón Sociocultural.

00:00 horas. Concierto grupo Marengo. Grupo revelación del 2011. Es una banda de versiones que no para de crecer y de asegurar el éxito. La alegría, juventud y dinamismo que transmite esta banda rápidamente se contagia y la música se convierte en una forma especial de vivir. Su repertorio se centra en el pop español e internacional con un muy buen ultimo pase del mejor rock.
Lugar: Salón Sociocultural.

Día 19 (Jueves) EL CHIQUIRRININO

12:00 horas. Celebración del XIII Certamen Regional de Cata de aceite de oliva virgen “San Antón 2012”, en el que se desvelarán los aceites ganadores, con el patrocinio de Caja Rural de Extremadura.
Lugar: Hotel las Dehesas

16:00 horas. Pasacalles de Caballos. Recorrido a caballo por las principales calles del pueblo. Al finalizar el mismo se premiará a los cinco caballos mejor engalanados (no al jinete, ni aperos típicos sanantoneros) y además, a los mejores ejercicios de doma que se hayan realizado a lo largo del recorrido. Al terminar habrá un refrigerio para todos los participantes.
Lugar: Plaza del Emigrante

21:00 horas. Concierto de María Rubí. Cantante de copla y flamenco finalista de la primera edición del programa “A tu vera”. Con un extenso recorrido por toda la geografía española, presenta su espectáculo “La flor de los cantes” que hace un recorrido por todas las ramas y los temas más conocidos de la canción española.
Lugar: Salón Sociocultural.

Día 21 (Sábado)
12:00 horas. Tradicional carrera de cintas y gran gymkana de caballos. Durante estos actos se montará una barra al servicio de los asistentes.
Lugar: Antiguo recinto feria

Día 11 de Febrero (Sábado)
13:00 horas. Frite de colaboradores de San Antón, al cual quedan invitadas todas aquellas personas que hayan participado de manera desinteresada en el desarrollo de las fiestas (cuadrillas de recogida de leña, repartidores de vino en casas y remolques, asociaciones implicadas, corporación municipal, parroquia,…)
Lugar: Campo de Tiro La Dehesa

Liverpool es una de las mejores bandas de versiones nacionales. Cuentan con una grandísima trayectoria profesional, que a lo largo de los años ha sabido cimentar y mantener. Esta formación posee uno de los directos más potentes y que llenan de satisfacción al público, Su repertorio se centra en el Rock nacional e internacional.

Cuentan con uno de los mejores montajes de iluminación y sonido del mercado.Un directo impresionante…

Vídeo 1 Grupo Liverpool

Vídeo 2 Grupo Liverpool

Domingo 15 Trío Ibero Tropical

La mejor música para tus noches de fiesta con este trio cubano.

Vídeo Trío Ibero Tropical

Lunes 16 Cuarteto las Vegas

Otra vez la orquesta las Vegas será la encargada de amenizar la noche de la carrera. Una de las mejores orquestas de la región.
.
.
.
.
.

Martes 17  Concierto La Húngara

Presentando su Nuevo álbum “Vivo Cantando”, repleto de versiones de clásicos de la rumba española de los años 70 y 80. La Húngara en estado puro.
.

Vídeo La Húngara

Miércoles 18 Minimax

Espectáculo infantil con teatro de guiñol, concursos, payasos, canciones, perros adiestrados…

.

.

Miércoles 18 Grupo Marengo

Marengo, Grupo revelación del 2011, Es una banda de versiones  que no para de crecer y de asegurarse el éxito.La alegría,juventud y dinamismo que transmite esta banda, rápidamente se contagia y la música se convierte en una forma especial de vivir. Su repertorio se centra en el pop español e internacional, con un muy buen último pase del mejor rock.

Vídeo 1 Grupo Marengo

Vídeo 2 Grupo Marengo

Jueves 19 María Rubí

María Rubí,cantante de copla y flamenco, finalista de la primera edición del programa “A tu vera”, con un extenso recorrido por toda la geografía española, presenta su espectáculo “La flor de los cantes” que hace un recorrido por todas las ramas y los tema más conocidos de la canción española.

Vídeo María Rubí

Info: Panorama Producciones

Entre 1750 y 1754 todas las poblaciones de “las Castillas” fueron sometidas a un interrogatorio constituido por las 40 preguntas siguientes: Nombre de la población (pregunta 1); jurisdicción (2); extensión y límites (3); tipos de tierras (4, 5); árboles (6, 7, 8 y 13); medidas de superficie y capacidad que se usan (9, 10); especies, cantidad y valor de los frutos (11, 12, 14 y 16); diezmos y primicias (15); minas, salinas, molinos y otros “artefactos” (17); ganados (18, 19 y 20); censo de población, con vecinos, jornaleros, pobres de solemnidad (21, 35 y 36), censo de clérigos (38) y conventos (39); casas y otros edificios (22); bienes propios del común (23), sisas y arbitrios (24), gastos del común, como salarios, fiestas, empedrados, fuentes (25), impuestos (26 y 27); actividades industriales y comerciales, con la utilidad de los bienes o servicios producidos: tabernas, mesones, tiendas, panaderías, carnicerías, puentes, barcas sobre ríos, mercados y ferias (29), hospitales (30), cambistas y mercaderes (31), tenderos, médicos, cirujanos, boticarios, escribanos, arrieros etc. (32); albañiles, canteros, albéitares, canteros, herreros, zapateros etc. (33, 34); embarcaciones (37); bienes enajenados (28) y rentas propias del Rey (40).Las Respuestas a estas preguntas se obtienen siguiendo un proceso previamente regulado.

Digitalizado por el Ministerio de Cultura, en los siguientes enlaces, puedes ver las respuestas manuscritas en formato fotografía que dieron las autoridades de Navalvillar de Pela.

“Respuestas que dan los señores Diego Alonso Amores, Vizente Blanco alcaldes, Juan Martin Muñoz, Juan Moreno de Diego, y Antonio Rezio regidores, Sebastián Amigo y Antonio Ximenez diputados de abastos, y Salvador Fernandez procurador sindico de este comun, a las preguntas del ynterrogatorio presentado por el señor ministro comisionado para la visita de este partido de la ciudad de Truxillo, en la forma siguiente:

A la primera pregunta dixeron: que este lugar es aldea de la ciudad de Truxillo y que esta es su capital, y dista de ella diez leguas. Y su situazion por los quatro vientos es la siguiente: por la parte del sur esta situado al sopie de la sierra nominada Pela y constituido en terreno pedregoso y parte de la planicie pendiente de la sierra, dista de la villa de Caceres quince leguas. Tiene de estension el termino de lebante a poniente una legua, del norte al sur otra; confina por parte de lebante con termino de la villa de las Casas de Don Pedro, de la que dista tres leguas, por la del sur con villa de Orellana la Sierra y dista una legua, por poniente con el lugar de Azedera distante una legua, y por la del norte con deesas del Monasterio de Guadalupe. Todos estos pueblos estan comprehedidos en el termino de la nueba Audienzia de Cazeres; este lugar, el de Orellana la Sierra y Azedera son del Obispado de Plasencia, y el de las Casas de Don Pedro a el Arzobispado de la ciudad de Toledo.

A la segunda dixeron: que este lugar no es de señorio particular, ni ai mitad de oficios, y la eleccion de sujetos de justicia se hace por los vocales que salen cumplido el año, y aprobandola el corregidor de la capital y no abiendo padecido antes contradiccion de los vecinos, a quienes se hace saber. Y el numero de estos sujetos se compone de dos alcaldes, el uno que es el de primer voto es presidente de la junta de propios y el otro lleba el gobierno del posito con los interbentores de el; ai tres regidores, dos diputados de abastos y un procurador personero, haciendo la eleccion de estos tres ultimos por votos de los veinte quatro electores que nombra todo el comun de vecinos, con arreglo a la real ynstrucion y ordenes comunicadas a este fin. Los alcaldes son pedaneos y solo conocen de las causas que no esceden de la cantidad de dos mil maravedies poco mas o menos.

No ai abogado ni procurador en este pueblo y si ai dos escribanos numerarios y ambos de ayuntamiento, i son los suficientes para este vecíndarío, tienen de salario anual cada uno quatrocientos reales que se pagan del caudal de los propios y arbitrios apruvados por el reglamento, y se guarda el aranzel de la Real Pracmatica de mil setezientos veinte i dos.

A la tercera aixercm: que este pueblo tiene trescientos sesenta vecinos, y de estos son ciento y veinte labradores y peujaleros, ciento y cinquenta jornaleros, quarenta i dos de oficio de ganaderos, diez artesanos, cinco empleados en el travaxo de artes liberales, y treinta i tres viudas, no ai gremio con ordenanzas algunas.

Y las dibersiones mas comunes son el calva, varra y caza, y no se nota vicio alguno con esceso, ni los jornaleros abusan en el modo ni oras de trabajo, y se les paga de jornal lo siguiente: en la sementera a dos reales, en recolecion de frutos a quatro reales.

A la quarta dixeron: ni en este pueblo tres avastos publicos, que son vino, carne y javon, y estos se rematan sacandose a publica subasta en el mejor postor, y el importe se incluye en los repartimientos de las reales contribuciones. Y los pesos y medidas de que se usa en este pueblo estan arreglados al marco de Abila y son conformes con los de los pueblos inmediatos. Y hace falta camizeria por no haber sitio para la matanza, ni despacho y siguendose perxuicio al publico.

A la quinta dixeron: que ay casas de ayuntamiento, con su carcel de mediana estension y una panera para el trigo del posito, que no ay archivos publicos ni ofizios de ypotecas.

A la dezima quinta dijeron: que este pueblo no tiene ordenanzas algunas, se rijen y gobiernan por las de la capital de Truxillo.

A la dezima octaba dijeron: que en este pueblo ay solo una parroquia nominada Santa Cathalina, y que hinoran su dotacion y emolumentos y que hay dos curas thenientes y estos los nonbra el Ylustrisimo Señor Obispo de Plasenzia, y que el cura rector reside en la villa de Orellana la Vieja, a quien esta aneja esta parroquia.

A la vijesima segunda dijeron: que solo existen en este pueblo dos cofradias la una del Señor y otra de Nuestra Señora de la Caridad, y que ygnoran sus cofrades e instituto, y si saben que cuida de su cumplimiento, el juez eclesiasrico.

A la vigésima terzia dijeron: que en este pueblo ay tres hermitas, una de Nuestra Señora de la Caridad, otra de San Sebastián y otra de Santa Ana, y que se concurre a ellas zelebrando fiesta y prozesion , sin que por este motibo se aya notado ser ocasión de quimeras. Que no tienen renta fixa alguna y se suele recojer de limosnas voluntarias y no fixa, de quarenta reales a zinquenta reales, los que recojen sus respectibos mayordomos, dando quenra de ello al señor juez eclesiastico en su visita y no residen en ellas hermitaño alguno.

A la vijesima septima dijeron: que ay maestro de niños de primeras letras, sin dotazion alguna, pagando cada niño al maestro un solo real al mes y cada semana ocho maravedies en el dia sabado. Y que no ay estudio de gramatica e ygnoran el medio para establezerle.

A la trixesima prima dixeron: que no ai regimiento de milicias y si solo ai un sargento del regimiento de Truxillo.

A la trixesima tercia dixeron: que no ai medico en este pueblo y si ai un zirujano aprovado y no tiene salario del fondo de estos propios ni arvitrios, y que ai un boticario sin salario de propios.

A la trixesima quarta dixeron: que no ai ospicio ni casas de misericordia ni juntas de caridad.

A la trigesima quinta dixeron: que en este termino se crian trigo, zevada, avena y zenteno, pero con escasez a causa de ser el terreno poco fertil. Y que se cria el fruto de azeituna de buena y mediana calidad, por ser el terreno acto para ello. Y tambien se crian buenas peras, granadas y algunas ciruelas, y de todo esto se paga diezmo. Y todo estas especies se consumen en el pueblo, sin que se verifique aiga sobrante, a escepcion de que algunos años le aiga de azeite y suele ser el precio de este por quinquenio a treinta i seis reales.

Los diezmos de granos los perciben sus interesados en esta forma: el Señor de Plasencia percibe dos partes, el cavildo de dicha ziudad dos partes, y la fabrica una, el señor cura tres partes, la yglesia de este lugar un noveno, y el Real Monasterio de Guadalupe un noveno y dos tercios. Y en estos referidos frutos no se nota aumento especial ni considerable, ni disrninucion. Tambien se coje algun lino.

A la trijesima octava dijeron: que ay en este pueblo una fuente con abundanzia de agua de buena calidad, y en el termino ay algunas de corto mineral. Y los rios mas ynmediatos son las Gargaligas, que pierden la corriente en tiempo de estio y de ynvierno mantienen alguna pesca de pezes medianos, pero de buena calidad y se aprobechan sus aguas en algunas tablas ondas para los ganados de todas espezies. Y no se conoze ayga aguas minerales ni uso de ellas.

53.- Se responde: ai caza de todas especies con abundancia de la menuda y reses montunas, como son javalies, venados, gamos y muchos lobos, y toda ella ocasiona notables daños la caza en las sementeras y los lobos en los ganados. Se sale a matar dichas fieras tres o quatro veces a el año y se premia cada caveza de lobo en quatra ducados y la de loba ocho, ducados, y las de zorra en diez reales, y suelen matarse por año cincuenta o sesenta de todas clases.

54.- Se responde: que ai colmenas y se crían y conserban en corchos, su numero al presente asziende a el de mil y doscientas poco mas o menos, se alimentan de la flor de romero, jara, lentisca y madroñera y otras diferentes; y se ignora la cogida de miel y cera por ser mui variable e incostante, y hace muchos años que dan poco fruto, pero el año que estan regulares suele dar cada una dos quartillos de miel y media libra de cera. No se esfuerzan los vecinos a esta grangeria por los muchos animales que las devoran.

56.- Se responde: que en este termino no ai mas mineral que uno de tierra blanca que sirbe para vlanquear las casas y tambien ai piedra de cal, y una y otra se usa y aprovecha.

Nota. Se responde por ultimo que los capitulos 41, 42, 43 y 45, van respondidos y unida a este ynterrogatorio su final a causa de ser lo util y nezesario que nos conviene para el lucro y alibio de este vezindario, aumento de su labor y fomento de la agricultura y logro de las piadosas yntenziones de nuestro Soberano, que Dios guarde. Nabalbillar de Pela a quatro de marzo de 1791. Diego Alonso Amores. Vicente Blanco. Juan Martin Muñoz. Antonio Jimenez. Salvador Fernandes. Juan Gil de la Sierra. Pedro de Massa Nogales.

Respuesta que yo Don Josef Grande, cura theniente de este lugar de Navalvillar de Pela, doi a las preguntas del ynterrogatorio presentado por el señor ministro comisionado para la visita deste pueblo, que todo es en la forma siguiente:

21.- Se responde: que en este pueblo hay solo un hospital y no tiene otra dotacion que diez y seis maravedies de cada difunto, se administra por la justicia actual y su limosna se emplea en reparos y aseo.

22.- Se responde: que en este en este pueblo dos cofradias, la primera del Santisimo, cuio fondo actual asciende a mil setecientos treinta reales y el numero de cofrades a ciento y treinta; la segunda de Nuestra Señora de la Caridad, tiene de fondo mil ciento y siete reales. El numero de cofrades asciende a ciento y veinte, su instituto es asistir los cofrades el dia de la Asuncion a la funcion eclesiastica.

23.- Se responde: en este pueblo hay dos hermitas, la una de Nuestra Señora de la Caridad (esta intramuros), y la otra de San Sebastian (extramuros), en ambas se celebra procesion en su dia y no se ha notado hayan Sido ocasion de quimeras. No tienen mas renta que las limosnas voluntarias, que ascienden por quinquenio a ciento y treinta reales a corta diferencia. No hay en ellas hermitaño.

27.- Se responde: que en este pueblo hay un solo maestro de primeras letras, sin dotacion fixa y le contribuie cada un niño con un real cada mes y diez y seis maravedies a la semana; este pueblo por ser muí numeroso y por instantes aumentarse, pues de treinta años a esta parte hay seiscientas personas mas y ser mui notable el perjuicio de la poca solicitud en esto, soy de parecer que convenia que huviese dos con alguna dotacion del fondo, de donde ha de salir lo ignoro. Y no hay estudio de gramatica e ignoro, el medio de establecerle a causa de los cortos propios y rentas de este concejo,

33.- Se responde: que en este pueblo hay un cirujano sin salario de propios y hay un boticario.

Navalvillar de Pela, quatro de marzo de mil setecientos y noventa y uno. Josef Grande.

Este lugar de Navalbillar de Pela es pedaneo de la jurisaicion de Truxillo y las elecciones de los alcaldes y demas concejales se hazen por los, que acaban, y sino hay contradicion se aprueban los electos por la justicia de Truxillo, por consiguiente no hay pleitos y si dos escribanos numerarios, bastantes para el vecindario, que es de trescientos sesenta vecinos; tienen bien custodiados sus papeles, ambos son de ayuntamiento. Y no hay mitad de oficios de estado noble y general, y asi este lugar como los confinantes son del territorio de la Real Audiencia de esta provincia y del Obispado de Plasencia, a excepcion de las Casas de Don Pedro que es del Arzobispado de Toledo.

Hay una parroquia, que es aneja a la de Orellana la Vieja, con dos tenientes que probee el Obispo de Plasencia.

Hay abastos publicos de vino, carne y jabon, rematados en la forma regular, aplicandose a los repartimientos lo que dan los abastecedores, pero falta casa de carniceria y es perxudizial al vecindario y debiera executarse para que este jenero estubiese con la correspondiente curiosidad y resguardo.

Las calles estan mal empedradas, aunque son de regular extension y algunas con pendiente y debieran empedrarse y tenerse con mas limpieza.

No hay posada publica, solo una casa particular que boluntariamente recoje algunos arrieros, hace falta por ser pueblo de algun paso. Los caminos no tienen sitios peligrosos por el piso, pero si la es el que ba a las Casas de Don Pedro por lo solitario y expuesto a ynsultos de malhechores y en el han sucedido algunas desgracias, como lo yndica la justicia en su ynforme

La yglesia es de corta extension y hay necesidad de hacer zementerio y sitio proporcionado para ello.

Hay un hospital de que cuida la justicia y solo tiene de fondo diez y seis maravedies que dexan en su testamento cada vecino que muere, Solo sufragan para los reparos de la casa y conduzir algun transeunte ympedido. hay dos cofradias y tres hermitas, cuio govierno corre por el eclesiastico, sin que se haya notado desazon en las funciones que se hacen en las hermitas.

La esquela de primeras letras se paga por los vecinos y por lo mismo regularmente quedan sin enseñanza los niños de la jente pobre, combendria que del fondo de propios o de algun otro arbitrio que pudiera darse, se dotase un maestro habil y de buena conducta, pues hace suma falta por la que se reconoce de educacion y mala crianza en la jubentud.

En este pueblo se nota poqisimo respeto a la justicia en todo jenero de jente, pero en los mozos con exceso usar en sus paseos de noche de palo y porra, y no se detienen en apedrear y ultrajar a las justictas quando salen de ronda, y si les estrechan se  resisten y en acubando los alcaldes su tiempo y dexando la vara les queman las mieses y cometen otros excesos de bastante disolucion, que nesitan de superior remedio y castigo, sin que alcanzen las facultades de esta justicia pedanea a reducirlos a quietud y modo regular, pues su asegura que en los exemplares que han ocurrido de esta naturaleza se han cortado en Truxillo, atribuiendolo al manejo con los dependientes de aquellos juzgados

Que es lo que se ha notado digno de atencion, expresando dichos ynformes lo demas concerniente al contexto de los demas particulares de la real instrucción e interrogatorio, cuios ejemplares se han entregado y copiado la primera en el libro de acuerdos de este lugar, como se acredita del testimonio mumero quatro. Don Pedro Bernardo de Sanchoyerto”

Puedes enviarnos tus fotografías al correo: soporte@laencamisa.com